Меня попросили сделать небольшой доклад о VNG и о теме партнерства по модернизации, а также о Российско-Германском сырьевом форуме, в котором я являюсь председателем правления и который поддерживается нашей компанией. Со времени своего основания более 50 лет назад VNG - Фербунднетц Газ АГ - прошла успешный путь развития от народного предприятия по газоснабжению до компании по импорту и добыче газа. С покупкой акций норвежского газового концерна Endeavour Energy Norge AS (EEN) наша компания укрепила свои позиции в сфере добычи природного газа. Тем самым мы осваиваем новые рынки и растем до игрока европейского масштаба. VNG вносит большой вклад в систему энергоснабжения Германии и энергетическую безопасность в Европе. Наше предприятие занимает третье место среди германских газоимпортеров и входит в десятку крупнейших газовых компаний Европы. Учитывая историю фирмы, можно сказать, что мы понимаем толк в вопросах перемен и успешной модернизации. От такой модернизации остается лишь шаг до партнерства в сфере модернизации, которое необходимо рассматривать как новую перспективу в германо-российских отношениях. С 1998-го года между VNG и российской газовой отраслью существует тесная кооперация в научно-технической области.
Идея партнерства в сфере модернизации не так уж и нова. Еще в 1698 году царь Петр Первый вызвал специалистов горных учреждений из саксонского Фрайбурга для того, чтобы они основали первое горное ведомство России на Урале, укрепляя тем самым правовые основы горной промышленности. Последующие приезды царя привели уже к трансферу технологий во многих горнопромышленных областях, что по сути и является первым партнерством в сфере модернизации, которое вот уже более 300 лет успешно продолжается между Горной академией во Фрайбурге и Санкт-Петербургским Государственным горным институтом. Российско-Германский сырьевой форум также служит обоюдной выгоде и может рассматриваться как более высокий уровень этого партнерства.
Предпосылкой для того является, конечно, готовность к серьезному диалогу. При этом необходимо рассмотреть и взвесить собственные цели и цели партнера, так как в диалоге не имеет смысла принимать односторонние решения, не учитывая интересы партнерской стороны. Необходимо также понимание менталитета и культурных особенностей партнера - это касается и темы газовых конфликтов. В начале этого года в средствах массовой информации под заголовком «Газовый кризис» была представлена картина, не соответствующая нашему опыту. Задавался и задается вопрос: «Насколько вообще надежен российский газ?» Наш опыт основывается на том, что у нас в вопросах верности договорам и поставкам, особенно в лице Газпрома, был надежный и верный партнер, на которого мы всегда могли положиться. Если возникали трудности в сфере транзита, то наш российский партнер своевременно предупреждал нас об этом. Мы всегда знали о возможных трудностях, так как с 1996 года у нас с Газпромом существует договор по распределению нагрузок газопотребления, способствующий более тесному сотрудничеству диспетчерских центров. В газетах мы читали: «Россия закручивает кран». Однако эта формулировка не соответствует действительности, так как наши российские партнеры делали все для обеспечения стабильности наших поставок. Многие этого просто не учитывали.
Существует два канала, по которым ведется по сути наше обеспечение. Первый, через Украину, Словакию и Чехию, ведет кроме прочего и в Восточную Германию, другой протекает через Белоруссию и Польшу и заканчивается в Мальнове на польско-немецкой границе и в Грос-Керисе южнее Берлина. Что предприняли российские партнеры во время газового кризиса? Они увеличили для нас давление в газопроводах и предоставили нам дополнительный газ с помощью сверхплановых поставок по второму газопроводу. Мы постоянно были информированы о том, что происходит. Другими словами, мы находились в постоянном диалоге - кстати и в рамках сырьевого форума. Но несмотря на это, газовый кризис является очень серьезной темой, и поэтому в интересах нашего будущего необходимо посадить за стол переговоров все участвующие в этом стороны.
Российко-Германский сырьевой форум напряжённо занимается вопросами надежности сырьевого обеспечения и один из главных вопросов звучит: «В чем состоит интерес России?» Интерес России состоит в том, чтобы в длительной перспективе добывать сырье и делать это с наибольшей эффективностью, учитывая геологические и современные экономические условия. В чем состоит наш интерес и что мы можем предложить? Мы обладаем научными и техническими разработками, особенно в сфере эффективного использования энергии, и мы уверены, что с помощью этих предпосылок мы сможем достичь существенных результатов в рамках Российско-Германского сырьевого форума. Основанный в 2006 году в рамках «Петербургского диалога», форум стал платформой по обмену научными и экономическими достижениями для совместного формирования инноватив-ного и эффективного сырьевого обеспечения.

Чем занимался Российско-Германский сырьевой форум до сих пор? Данная инициатива, покровителем которой является бывший руководитель программы ООН по охране окружающей среды Проф. д-р Тепфер, произошла из первой Российско-Германской сырьевой конференции в 2007 году в Висбадене, прошедшей в качестве сопроводительного мероприятия форума «Петербургский диалог». В начале этого года состоялась вторая конференция в Санкт-Петербурге. В июле в Мюнхене состоится «Петербургский диалог», в рамках которого будут обсуждаться следующие вопросы: Как совместными усилиями преодолеть кризис? Что необходимо предпринять обеим сторонам, чтобы видеть проблемы как вызов и с помощью совместных действий добиться того, чтобы диалог стал еще более интенсивным и чтобы в наших двусторонних отношениях мы более сильными и уверенными совместно вышли из этого кризиса? На сырьевой конференции в Санкт-Петербурге мы обсуждали эти вопроси, а также роль сырьевой промышленности в их решении.
Российско-Германский сырьевой форум мог бы играть здесь поддерживающую роль. До сих пор он выступал в качестве организатора научного обмена между обеими странами. В будущем он мог бы выполнять функцию коммуникативной дискуссионной платформы, нацеленной прежде всего на уравновешивание интересов поставляющей и импортирующей сторон. Кроме того, в интересах улучшения двустороннего экономического сотрудничества форум мог бы служить показателем возможных проблем в сферах энергобезопасности и сырьевого обеспечения. При разногласиях сторон в экономике, науке и политике сырьевой форум в качестве посредника может внести важный вклад в восстановление доверительных отношений.
Немного о структуре Германо-российского сырьевого форума. Она схожа со структурой форума «Петербургский диалог». Руководство форума осуществляется совместным организационным комитетом, а также Российским и Германским координационными комитетами. Они предлагают темы, временные рамки и идеи для обсуждения в рабочих группах «Международная сырьевая политика», «Эффективность сырьевых ресурсов», «Высокие технологии» и «Химия». Работу этих четырех рабочих групп координируют председатели с российской и с немецкой стороны, активно занимающиеся данными темами. Из работы этих групп могут развиться как новые проекты, так и отдельные конференции.
Мы - как VNG, так и Российско-Германский сырьевой форум - твердо убеждены в том, что несмотря на современную экономическую ситуацию в мире мы совместными усилиями сможем достойно выйти из этого кризиса. В сырьевом секторе партнерство в сфере модернизации представляет нам множество шансов. Потребность в технологиях с одной стороны противопоставляется потребности в сырьевых ресурсах с нашей стороны. Мы должны и хотим объединиться в них как партнеры. Я уверен, что это оправдает себя.
Бернхард Кальтефляйтер, Руководитель отдела «Коммуникации» предприятия Фербунднетц Газ АГ (VNG)